This website is owned and maintained by MSS & Associates, Business Law Consultants, a law office being registered in South Jakarta District Court 21/A/DCC/HKM.
Situs Web ini dimiliki dan dikelola oleh MSS & Associates, Business Law Consultants, kantor hukum yang terdaftar di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan 21/A/DCC/HKM.
Accessing the Website / Mengakses Situs Web
Access to the Website is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on the Website without notice. We will not be liable if for any reason the Website is unavailable at any time or for any period.
Akses kepada Situs Web ini diperbolehkan secara sementara, dan kami mencadangkan hak kami untuk menarik kembali atau mengubah jasa yang kami sediakan dalam Situs Web ini tanpda pemberitahuan. Kami tidak akan bertanggung jawab bila karena suatu hal Jaringan Situs ini menjadi tidak tersedia sewaktu-waktu atau untuk jangka waktu tertentu.
Our liability on information posted / Pertanggungjawaban kami terhadap informasi yang diposting
All material posted on the Website is intended for information purposes only and does not represent legal advice on which reliance should be placed. Users are hereby placed under notice that they should take appropriate steps to verify such information.
MSS & Associates, Business Law Consultants makes no representations or warranties whatsoever as to the accuracy of the information contained on the Website. To the extent permitted by law, The MSS & Associates, Business Law Consultants expressly excludes all conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by the provisions of law on this matters.
MSS & Associates, Business Law Consultants expressly disclaims all liability and responsibility for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by any user arising from any reliance placed on materials posted on the Website by any visitor to the Website and by anyone who may be informed of any of their contents, or from the use or inability to use the Website, whether directly or indirectly, resulting from inaccuracies, defects, errors, whether typographical or otherwise, omissions, out of date information or otherwise, even if such loss was reasonably foreseeable and MSS & Associates, Business Law Consultants had been advised of the possibility of the same. Direct, indirect or consequential loss and damage shall include but not be limited to loss of profits or contracts, loss of income or revenue, loss of business, loss of goodwill, and wasted expenditure or management time.
Seluruh materi yang diposting dalam Situs Web dimaksudkan untuk memberikan informasi semata dan bukan merepresentasikan sebuah nasihat hukum dimana kebergantungan terhadapnya dapat dilakukan. Para pengguna Situs Web dengan ini telah diberitahukan bahwa mereka perlu untuk mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk melakukan verifikasi terhadap informasi tersebut.
MSS & Associates, Business Law Consultants tidak memberikan pernyataan atau jaminan dalam bentuk apapun mengenai keakuratan informasi dalam Situs Web ini. Sejauh diperbolehkan oleh peraturan perundang-undangan yang berlaku MSS & Associates, Business Law Consultants secara tegas mengesampingkan seluruh syarat, jaminan dan ketentuan lainnya yang dapat dinyatakan implikasinya oleh peraturan perundang-undangan mengenai hal ini.
MSS & Associates, Business Law Consultants dengan tegas melepaskan seluruh pertanggungjawaban dan tanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang timbul secara langsung, tidak langsung atau bersifat konsekuensial oleh para pengguna yang diakibatkan oleh kebergantungannya terhadap materi yang diposting pada Situs Web, oleh pengunjung Situs Web dan oleh setiap orang yang mungkin mendapatkan informasi atas konten-konten Situs Web ini, atau dari penggunaan atau ketidakmampuannya untuk menggunakan Situs Web, baik secara langsung atau tidak langsung, yang dihasilkan dari ketidakakuratan, cacat, kekeliruan, baik berkenaan dengan percetakan atau sebaliknya, kealpaan, informasi yang tidak terkini atau sebaliknya, walaupun kerugian tersebut telah dapat diduga sebelumnya dan MSS & Associates, Business Law Consultants telah menerima nasihat bahwa hal-hal tersebut dimungkinkan untuk terjadi. kerugian yang timbul secara langsung, tidak langsung atau bersifat konsekuensial dalam hal ini termasuk namun tidak terbatas pada kehilangan keuntungan atau kontrak, kerugian atas pendapatan atau penerimaan, kerugian atas kegiatan usaha, kerugian terhadap nama baik, dan pengeluaran yang percuma atau waktu untuk mengelolanya.
Viruses, hacking and other offences / Virus, peretasan dan tindakan ofensif lainnya
The user agrees that material downloaded or otherwise accessed through the use of the Website is obtained entirely at the user’s own risk and that the user will be entirely responsible for any resulting damage to software or computer systems and/or any resulting loss of data, even if such loss and damage was reasonably foreseeable and the MSS & Associates, Business Law Consultants had been advised of the possibility of the same.
You must not misuse the Website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorised access to the Website, the server on which the Website is stored or any server, computer or database connected to the Website.
Pengguna Situs Web ini setuju bahwa materi yang diunduh atau diakses melalui penggunaan Situs Web didapatkan dengan berdasarkan resikonya sendiri dan pengguna akan bertanggung jawab sepenuhnya terhadap kerusakan kepada perangkat lunak atau sistem komputer dan/atau tiap kehilangan data, walaupun kerugian dan kerusakan tersebut telah secara wajar dapat diduga oleh MSS & Associates, Business Law Consultants dan MSS & Associates, Business Law Consultants telah menerima nasihat mengenai hal tersebut.
Anda tidak diperbolehkan untuk menyalahgunakan Situs Web dengan memasukkan virus, trojans, worms, logic bombs, atay materi apapun yang memiliki sifat jahat atau berbahaya secara teknologi. Anda tidak diperbolehkan untuk mengakses Situs Web secara tidak sah, server dimana Situs Web disimpan atau tiap server, komputer atau pusat data yang terkoneksi dengan Situs Web.
Linking to the Website / Tautan kepada situs web
You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.
Anda dapat mentautkan diri kepada beranda kami, dengan ketentuan bahwa anda melakukannya dengan jujur dan sah, serta tidak akan merusak reputasi kami atau memanfaatkannya, namun anda tidak diperbolehkan untuk mengadakan tautan dengan suatu cara yang dapat menimbulkan kesan asosiasi, persetujuan atau dukungan terhadap pihak kami dimana hal-hal tersebut tidak ada.
Third party websites / Situs web pihak ketiga
MSS & Associates, Business Law Consultants does not accept any liability or responsibility for any third party websites that can be accessed through the Website or for any loss or damage that may arise from your use of them. MSS & Associates, Business Law Consultants does not endorse or approve the contents of any such site and these links are provided for your information only.
Any material you upload to the Website will be considered non-confidential and non-proprietary, and we have the right to use, copy, distribute and disclose to third parties any such material for any purpose. We also have the right to disclose your identity to any third party who is claiming that any material posted or uploaded by you to the Website constitutes a violation of their intellectual property rights, or of their right to privacy.
We will not be responsible, or liable to any third party, for the content or accuracy of any materials posted by you or any other user of the Website.
We have the right to remove any material or posting you make on the Website if, in our opinion, such material does not comply with the content standards set out in our acceptable use policy.
MSS & Associates, Business Law Consultants menolak untuk bertanggung jawab atau tidak akan bertanggung jawab atas situs web pihak ketiga yang dapat diakses melalui Situs Web kami atau atas tiap kerugian atau kerusakan yang timbul dari penggunaannya oleh anda. MSS & Associates, Business Law Consultants tidak mendukung atua menyetujui konten-konten dari tiap situs, dan tautan-tautan ini hanya disampaikan untuk tujuan menyediakan informasi bagi anda semata.
Tiap materi yang anda unggah kepada Situs Web kami akan dianggap sebagai materi yang tidak bersifat rahasia dan bukan merupakan hak milik, dan kami memiliki hak untuk menggunakan, menyalin, mendistribusikan dan mengungkapkannya kepada pihak ketiga untuk tujuan apapun. Kami juga berhak untuk mengungkapkan identitas anda kepada pihak ketiga yang mengklaim bahwa materi yang diposting atau diunggal oleh anda kepada Situs Web kami ternyata menimbulkan pelanggaran hak atas kekayaan intelektual milik mereka atau hak privasi mereka.
Kami tidak akan bertanggung jawab, atau menjadi bertanggun jawab kepada pihak ketiga, atas konten atau keakuratan materi yang diposting oleh anda atau pengguna Situs Web lainnya.
Kami berhak untuk menghilangkap tiap materi atau posting yang dibuat oleh anda di Situs Web kami bila, berdasarkan pendapat kami, materi tersebut tidak sesuai dengan kebijakan standar konten yang dimiliki oleh kami.
Prohibited uses / Larangan bagi pengguna
You may use the Website only for lawful purposes. You may not use the Website:
- in any way that breaches any applicable local, national or international law or regulation
- in any way that is unlawful or fraudulent, or has any unlawful or fraudulent purpose or effect
- for the purpose of harming or attempting to harm minors in any way
- to send, knowingly receive, upload, download, use or re-use any material which does not comply with our content standards
to transmit, or procure the sending of, any unsolicited or unauthorized advertising or promotional material or any other form of similar solicitation (spam); or - to knowingly transmit any data, send or upload any material that contains viruses, Trojan horses, worms, time-bombs, keystroke loggers, spyware, adware or any other harmful programs or similar computer code designed to adversely affect the operation of any computer software or hardware.
You also agree:
- not to reproduce, duplicate, copy or re-sell any part of the Website in contravention of the provisions of our conditions of use (whether being declared or not), or
- not to access without authority, interfere with, damage or disrupt any part of the Website, any equipment or network on which the Website is stored any software used in the provision of the Website, or any equipment or network or software owned or used by any third party.
Anda dapat menggunakan Situs Web ini untuk tujuan yang sah, dan anda tidak dapat menggunakan Situs Web ini untuk:
- dengan cara apapun yang dapat melanggar ketentuan peraturan perundang-undangan atau regulasi yang berlaku di tingkat lokal, nasional atau internasional;
- dengan cara apapun yang melanggar hukum atau bersifat menipu, atau memiliki tujuan atau akibat yang melanggar hukum atau bersifat menipu;
- dengan tujuan untuk menyakiti atau mencoba untuk menyakiti anak di bawah umur dengan cara apapun;
- untuk mengirimkan, menerima dengan sengaja, mengunggah, mengunduh, atau menggunakan kembali materi yang tidak sesuai dengan standar transmisi konten kami, atau melakukan pengiriman atas, atau tanpa diminta atau secara tidak sah mengiklankan atau mempromosikan materi atau penggunaan dalam bentuk apapun (spam); atau
- secara sengaja mentransmisi tiap data, mengirimkan atau mengunggah materi apapun yang mengandung virus, Trojan horses, worms, time bombs, keystroke loggers, spyware, adware, atau program apapun yang berbahaya atau kode komputer yang sama yang dirancang untuk memiliki pengaruh terhadap operasional perangkat lunak atau perangkat keras komputer apapun.
Anda juga setuju untuk:
- tidak memproduksi, melakukan duplikasi, menyalin atau menjual ulang tiap bagian dari Situs Web ini yang bertentangan dengan ketentuan-ketentuan yang kami tetapkan (baik diumumkan atau tidak), atau
- tidak akan secara tidak sah mengakses, campur tangan dalam, merusak atau mengganggu tiap bagian dari Situs Web, perlengkapan jaringan internet dimana Situs Web disimpan, tiap piranti lunak yang digunakan untuk menyediakan Situs Web, atau tiap perlengkapan atau jaringan internet atau piranti lunak yang dimiliki atau digunakan oleh pihak ketiga.